Ares 1-X a fraud?

Buzz Aldrin on the Ares 1-X launch:
Turns out the solid booster was - literally - bought from the Space Shuttle program, since a five-segment booster being designed for Ares wasn't ready. So they put a fake can on top of the four-segmented motor to look like the real thing. Since the real Ares' upper stage rocket engine, called the J-2X wasn't ready either, they mounted a fake upper stage. No Orion capsule was ready, so - you guessed it - they mounted a fake capsule with a real-looking but fake escape rocket that wouldn't have worked if the booster had failed. Since the guidance system for Ares wasn't ready either they went and bought a unit from the Atlas rocket program and used it instead.